《医学参考报》检验医学频道编审定稿会在大庆召开
黄学兰
由《医学参考报》检验医学频道主办的2013年第5、6期《医学参考报》检验医学频道编审会于2013年5月18日在大庆召开,医学实验中心赵志军老师出席了会议。
《医学参考报》是由国家卫生部主管的国际医学信息资讯类报纸,创刊于2007年1月。检验医学频道紧跟国外最新研究进展,集中关注国内疾病的发展形势,报道了大量来自国内外著名杂志的最新研究成果。会议由检验医学频道主编、北京市临床检验中心副主任王清涛主持。会议邀请国内外知名专家及各医院检验科主任、副主任等。
魏军教授作为《医学参考报》检验医学频道2013年第5期的执行主编,主持本期定稿会,并负责检验医学频道第5期1-3版的编译工作,体现了她在国内检验医学界的学术水平,同时也体现了宁夏检验医学又上了一个新的台阶。
医学实验中心科研组赵志军老师带领工作人员及研究生共同努力积极查阅文献, 从2013年1月至4月的国外权威杂志发表的数十篇有关检验医学的最新研究报道中精心选材、翻译、修改,最终为分子遗传学、临床微生物和临床肿瘤专题提供了8篇优秀译文,经过严格的三校两审最终定稿,得到了编委会专家的肯定。编委会专家审核了医学参考报检验医学频道2013年第5、6期文稿,并对稿件进行了精辟的点评。
通过参与此次翻译编审工作,扩大了以魏军教授为首席专家的医学实验中心对外交流的知名度和影响力,同时砺练了工作人员参编翻译类文章的能力。